.

Pubblichiamo con immenso piacere il testo che ci ha inviato una delle insegnanti che abbiamo incontrato al “Consiglio di Classe G2″ il mese scorso a Milano.

Dar voce ai bambini con cognome straniero

.

Io non sono un immigrato, sono figlio di persone coraggiose che hanno deciso di lasciare il loro Paese in cerca di un futuro migliore.
Io sono un bambino, non sono l’interprete della scuola, dell’ospedale, dell’ufficio vaccinazioni. Voglio giocare e non perdermi la ricreazione.

Io sono stato istruito in un’altra scuola, non sono ignorante se non conosco la storia degli antichi romani e quanto è lungo il Po.

Io sono amato, non sono stato abbandonato dai miei genitori che per alcuni anni non hanno potuto tenermi con loro e con molto dispiacere mi hanno affidato ai nonni.Io sono trilingue, parlo italiano, filippino e ilocano. Tu, quante lingue parli?

Io non sono un cinesino, sono un bambino cinese.

Io sono nato in Italia, sono italiano, non sono nato nel Paese dei miei genitori e non ci sono neanche mai andato perché costa troppo.

Io non sono integralista, sono di religione musulmana.

Io sono un cittadino non comunitario, come gli americani, gli svizzeri, i giapponesi, non sono un extracomunitario e neanche un extraterrestre.

Io non sono né adattabile, né smemorato. Penso spesso ai miei cugini, ai miei amici e ai miei parenti e ho molta nostalgia di tutto quello che ho lasciato.

Io sbaglio le doppie, non sono sbagliato.

Io non sono nomade , sono nato e cresciuto al campo di via Triboniano. È brutto, ma è la mia casa.

Io sono un lettore veloce, leggo 3000 caratteri, non sono un analfabeta da alfabetizzare.

Io non sono clandestino, sono nel permesso di soggiorno scaduto di mio padre che lavora in nero e fa il panettiere di notte.

Io sono un nuovo cittadino dell’Italia, ma la Padania dov’è?

Io non sono figlio di coppia mista, sono figlio di mio padre e di mia madre.

Io non ho la musica nel sangue, sono stonato e non sono veloce come una gazzella.

Io sono un bambino che ama due cose, il cous cous e la cotoletta.

–
Arcangela Mastromarco
Docente Referente
Polo StarT 1
ICS Casa del Sole
Via Giacosa, 46

8 Novembre 2010 - L’incontro nazionale dell’organizzazione ReteG2 – Seconde Generazioni, che si è svolto il 6 e 7 novembre presso l’Istituto Scolastico Casa del Sole, al Parco Trotter di Milano, è stato ricco di novità e conferme.

L’appuntamento annuale, arrivato alla quinta edizione, è stato l’occasione per il gruppo operativo della Rete di fare le somme dell’anno che si sta concludendo e di buttare le basi per quello che sta per iniziare: la grande novità per il 2011 sarà la collaborazione con l’UNAR, insieme ad ASGI e Save the Children, per la realizzazione di uno sportello legale on line per le seconde generazioni. Da dicembre 2010 e per tutto il 2011 infatti, sarà possibile frequentare il sito www.secondegenerazioni.it non solo per condividere esperienze e informazioni del mondo dei figli di immigrati in Italia, ma anche per ricevere delle risposte concrete dal punto di vista legale da parte di esperti e giuristi, nei casi di difficoltà o di vere e proprie discriminazioni; il servizio andrà ad affiancare i consigli che si sono sempre scambiati i frequentatori del forum del sito, all’interno de “L’Osservatorio Nazionale” e che continueranno a rappresentare un punto di riferimento per le segnalazioni provenienti dai frequentatori del sito.

Inoltre, già da qualche giorno è possibile apprezzare il nuovo layout del nostro sito, realizzato dal “giduino” Jegor Levkovskiy.

 Una grande conferma invece è quella che ci arriva dal mondo delle scuole: a loro abbiamo dedicato una mattinata perchè sentivamo il bisogno di confrontarci, ancora, con questa realtà, ascoltando la parola degli insegnanti; ne siamo usciti ancora più convinti che sia il terreno su cui investire maggiormente, soprattutto riscoprendoci non soli, ma con degli alleati sensibili e disponibili. Per questo dobbiamo ringraziare davvero i docenti che hanno deciso di venire e che invitiamo con sentimento a partecipare, se non lo fanno già, al progetto del PoloStart1 presente all’interno della Casa del Sole di Milano, che con la sua responsabile Arcangela Mastromarco rappresenta un faro nella difficile situazione milanese, per non sentirsi soli a loro volta e poter concentrare le forze e gli stimoli.
 
Infine, siamo contenti di aver accolto nuovi membri operativi, con cui non vediamo l’ora di iniziare a lavorare insieme.
 
Grazie a tutti quelli che hanno partecipato, e buon anno nuovo (del calendario G2)!
 
–
Rete G2 – Seconde Generazioni

Milano, 30 ottobre 2010 – Il 7 novembre 2010 si svolgerà il Forum pubblico dedicato alle scuole organizzato da Rete G2 – Seconde Generazioni.
L’organizzazione nazionale, composta da figli di immigrati nati e/o cresciuti in Italia, sente l’urgenza di rafforzare i rapporti con il mondo dell’istruzione partendo dai docenti, che vivono in prima persona le sfide culturali e strutturali della scuola.
Le Seconde Generazioni rappresentano i termometri di un cambiamento sociale, manifestato e riscontrato anche nei delicati ambiti della formazione e dell’educazione. Si tratta di un percorso che la Rete G2 – Seconde Generazioni intende approfondire ulteriormente, partendo da coloro che ogni giorno osservano direttamente questo mutamento. Tra i temi trattati il decreto Gelmini e la percezione delle seconde generazioni a scuola da parte di dirigenti scolastici insegnanti delle scuole primarie e secondarie del territorio milanese. L’obiettivo è quello di stimolare un confronto con i partecipanti, in primo luogo le scuole, che arricchisca ciascun partecipante alla tavola rotonda e permetta una conoscenza reciproca, basata sullo scambio di esperienze, della situazione dei figli d’immigrati presenti nelle scuole milanesi.

Per ulteriori informazioni:
ReteG2 – Seconde Generazioni
g2@secondegenerazioni.it
oppure
Kibra Sebhat
kibrasebhat@gmail.com
333 8262492

Scarica il materiale informativo:

comunicato

flyer