Forum della Rete G2 – Seconde Generazioni

Mi è capitato di vedere nel forum la disperazione di Jamila per le difficoltà trovate nel richiedere il nulla osta a sposarsi con un italiano. onde evitare che altri si facciano ripulire da avvocati senza scrupoli, spiego le alternative a chi ne avesse bisogno un giorno. Si raccolgono certificato di nascita e certificato che attesti lo stato civile libero; si fa tradurre da un traduttore ufficiale del tribunale, si fa legalizzare (in prefettura); ci si reca in comune per la richiesta di pubblicazione, si ritira il rifiuto formale alle pubblicazioni con la motivazione, si chiede al funzionario del comune un modulo per il ricorso che si compila abbastanza semplicemente (dove si specifica perchè non si è ottenuto il nulla osta), si presenta l'istanza di ricorso in tribunale allegando la documentazione (certificato di nascita, certificato di stato civile e rifiuto delle pubblicazioni, i primi due tradotti e legalizzati).
COSTI: 70 euro per l'istanza di ricorso, un paio di marche da bollo da 3.10 (penso); costo della traduzione non lo so... in ogni caso ASSOLUTAMENTE NON SERVE L'AVVOCATO. più difficili da accogliere sono i casi di paesi in guerra che non hanno rappresentanze diplomatiche riconosciute in Italia. Quei ricorsi di solito vengono rigettati con la motivazione che "l'ostacolo" è temporaneo per cui... Spero di essere stato abbastanza chiaro.. Ciao Ciao

per jamila è stato un problema assurdo ed è chiaro che non si tratta di una questione isolata che riguarda solo lei.
grazie per le informazioni ismail. speriamo servano a qualche altro ragazzo/a che abbia questi ostacoli per il matrimonio.

ismail: sarai mica il frate di cris la scrittrice? sulla sezione del forum g2 caffé c'è un Chi siamo dove puoi lasciare quello che ti pare come presentazione . Bienvenido

purtroppo non è così facile risolvere il problema da soli.
In tribunale nessuno ti sa dire niente e ti fanno correre da una stanza all'altra.
Bisogna lavorare per vivere e quindi non tutti hanno il tempo di passare mattinate intere in tribunale a paròare con persone maleducate e irascibili.
Per di piu' a me avevano chiesto un certificato in cui il consolato dichiara di non poter rilasciare il nulla osta per motivi religiosi.
Un documento impossibile da ottenere perchè il consolato si rifiuta di rilasciare qualunque documento scritto.
Il loro scopo è quello di evitare che una musulmana sposi un non credente e se rilasciassero il certificato sanno benissimo che il tribunale italiano ordinerebbe all'ufficiale di stato civile di celebrare il matrimonio anche senza nulla osta.
E quindi tutti loro "sforzi" sarebbero stati inutili.
Diciamo che è una "guerra di religione": l'italiano si deve convertire giurando che i figli saranno musulmani e così la religione musulmana si espande.
In breve questo è il concetto.